Перевод диплома

Если в Ваши планы входит обучение за рубежом после окончания школы или ВУЗа вам потребуется профессиональные услуги бюро переводов. Специалисты профессионально переведут документы на иностранный язык. В бюро переводов «Диалог» в короткий срок осуществят перевод диплома, аттестата о среднем образовании, диплом бакалавра, академической справки на английский или наоборот на русский, если гражданин приехал учиться в РФ. Также специалисты выполнят перевод приложения к диплому.

Цены на Перевод диплома

Цены ( стандартный документ )

Цены на Перевод приложения к диплому

Цены ( стандартный документ )

Перевод диплома предоставляет возможность

• Преимущества перевода документов на иностранные языки
• возможность продолжить обучение по специальности в зарубежном ВУЗе;
• предоставить документы при трудоустройстве по профессии за рубежом;
• после окончания школы поступить в зарубежный ВУЗ.

Даже если перевод диплома о высшем образовании переведен профессионально, он не имеет юридической силы. Его необходимо заверить. В нашем бюро переводов можно воспользоваться этой услугой. Нотариальный перевод документа предоставит возможность реализовать поставленные задачи и пользоваться документом на законном основании за рубежом.

Заверение перевода диплома  позволит представить его в зарубежных учебных заведениях.

Перевод диплома на английский язык

Сегодня многие выпускники принимают решение продолжить обучение за рубежом. Чаще всего выбор останавливается на тех странах и университетах, где основным языком общения является английский. Соответственно и перевод школьного аттестата на английский это весьма востребованная услуга. Также многих учащихся интересует как перевести диплом на английский. Для этого необходимо обратиться в бюро переводов, где документ смогут перевести в точном соответствии. Полностью исключаются разночтения и двоякое толкование. Если перевод академической справки требуется срочно, то специалисты предоставят максимально оперативные услуги.

В процессе перевода любого документа, в том числе и справки для перевода в ВУЗ, учитываются особенности системы образования определенной страны, так как названия одних и тех же предметов могут быть сформулированы по-разному.

Какие документы нужно предоставить для перевода диплома

• оригинал документа (диплом о высшем образовании или среднем профессиональном);
• приложения к диплому в оригинале;
• при неполном образовании необходима академическая справка из учебного заведения.

Этот же набор документов необходимо будет представить в зарубежный ВУЗ или по месту работы. В некоторых случаях могут потребовать сведения о статусе образовательного заведения, если оно не является государственным. К основному списку документов необходимо будет добавить копии свидетельства госаттестации, которые также необходимо будет перевести.

Обращайтесь, мы обязательно Вам поможем выполнить качественный перевод необходимых документов максимально оперативно. Мы готовы проконсультировать относительно стоимости услуг, срокам, необходимости уплаты госпошлины и другим нюансам. Связаться с нашими менеджерами можно в любое время по телефону: +7 (495) 26-808-26.

Специалисты бюро переводов «Диалог»  всегда к вашим услугам!