Перевод с казахского на русский

Любой перевод, включая перевод с казахского на русский язык, осуществляется квалифицированными специалистами-переводчиками. Казахский – сложный язык, имеющий ряд нюансов. Это и отсутствие рода, согласования имен существительных и прилагательных, наличие особой системы окончаний, словообразования и пр.  В связи со спецификой перевод должен производиться носителями казахского языка или дипломированными профессионалами.

Тонкости казахского языка

Казахский язык – официальный язык в Казахстане. Кроме того, распространение он получил в странах: Киргизстан, Узбекистан, Россия, Иран.  Это разновидность тюркского наречия, с отсутствием диалектов. Перевод с казахского на русский язык может понадобиться для перевода ряда документов, удостоверяющих личность, медицинских заключений, водительских прав, пенсионных удостоверений и пр.бумаг в случае переезда жителя Казахстана в Россию.

Кроме того, в число переводимых документирующих свидетельств или бумаг входят переводы:

• юридической, технической и медицинской документации;
• художественных текстов;
• личных бумаг;
• финансовых документов и пр.

Молниеносный путь перевода с казахского на русский язык

После перевода официальных бумаг (паспорт, диплом, свидетельство о рождении и пр.) с казахского на русский язык необходимо заверить действительность подписи переводчика у нотариуса. Без этого подобные переводы не будут иметь юридической силы.

Обращаясь в специализированные бюро по переводу, вы сможете рассчитывать на квалифицированный и индивидуальный подход к осуществлению этих действий. Молниеносность, надежность и качество полученного результата вам гарантированы.