Перевод китайской экспортной декларации

Перевод экспортной декларации КНР на русский язык

Китайская экспортная декларация используется для подтверждения таможенной стоимости груза. Ее предъявления требуют, если цена, отмеченная в таможенной декларации, и данные таможни о средней стоимости данного товара, расходятся.

Сотрудник таможни может потребовать оригинал документа, заверенный в Торгово-промышленной Палате Китая.

Руководство по оформлению экспортной декларации содержится в «Таможенных правилах КНР по заполнению экспортно-импортной грузовой таможенной декларации».

Особенности перевода китайской экспортной декларации

Органы таможни тщательно проверяют перевозимые грузы и следят за грамотным оформлением документации. После пересечения границы, товар нуждается в «обработке», и в этом случае требуется экспортная декларация.

Китайский язык состоит из иероглифов, для среднестатистического человека он непонятен. В нашей компании работают опытные переводчики, которые знают правила написания и трансляции китайских слов, имен и наименований.

Мы выполним перевод декларации в кратчайшие сроки и правильно его оформим, заверив своей печатью.

Преимущества работы с нашим бюро

Неграмотно переведенная китайская экспортная декларация приведет к большим неприятностям и трате нервов. Мы знаем, как важно заказчикам получить качественный перевод и вовремя закончить свои дела.

Наши сильные стороны:

• сотрудники – дипломированные переводчики, работу с китайским языком ведут работники, владеющие им свободно;
• многолетний опыт работы и более 100 «рабочих» языков;
• высокая скорость перевода;
• доступная цена.

Наше бюро переводов сотрудничает с известными частными и государственными организациями, клиенты довольны работой с нами и доверяют нам самые сложные переводы.