info@dialogmos.ru

Прием заказов on-line - круглосуточно!

+7 (495) 26-808-26

вацап вайбер+7 (925) 530-51-44

Москва, ул. Тверская 18к1 офис 511

Перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением

Гражданам Узбекистана, которые приезжают в нашу страну, довольно часто может понадобиться переведенное на русский язык приложение к национальному паспорту (нотариальный перевод паспорта с узбекского на русский). Некоторые российские службы обязательно требуют это переведенное приложение, заверенное нотариусом. Нотариус при этом заверяет подпись переводившего документ специалиста.

Когда Вам нужен будет переведенный на русский язык паспорт для граждан Узбекистана?

Такой перевод Вам понадобиться если:

•    Вы устраиваетесь на работу;

•    у Вас родился ребенок, чтобы Вам выдали  документ о его рождении;  

•    Вы подаете документы для создания семьи;

•    Вы оформляете документы на гражданство;

•    при оформлении документов, заверенных нотариусом,

•    кроме того, могут быть другие варианты.

Обычно требуется перевести только первую и вторую страницы из паспорта. Некоторым службам может потребоваться перевести все страницы полностью. Кроме того, некоторые службы требуют, что переведенный документ должен быть заверен только российским нотариусом.  Поэтому, Вам необходимо уточнить в службе, требующей переведение документа, конкретные требования к переводу, а именно: какие страницы требуется переводить, требуется ли заверить документ нотариусом, может ли это быть нотариус из Узбекистана или должен быть только российский.

Где можно качественно и быстро выполнить перевод паспорта из Узбекистана на русский язык?

Надежней всего Вам обратиться в бюро переводов, где документы переводятся дипломированными специалистами, так как ошибка в переводе может привести к неприятным для Вас моментам  и стоить Вам нервотрепки, потерянных денег и бесполезной трате времени.

Перевод на русский язык с  узбекского языка, заверенный нотариально, выполняется для физических и юридических лиц.